原標(biāo)題：楊麗萍新舞劇在滬發(fā)布 上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)將染上“春之碧”

　　9月3日，舞蹈藝術(shù)家楊麗萍(左三)與中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)中心總裁王雋(左二)等人在上海國(guó)際舞蹈中心共同為當(dāng)代舞劇《春之祭》舉行開票儀式。新華網(wǎng)發(fā)

　　新華網(wǎng)上海9月5日電 9月3日下午，舞蹈藝術(shù)家楊麗萍最新作品、當(dāng)代舞劇《春之祭》在滬舉行新聞發(fā)布會(huì)。據(jù)了解，該劇由中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)、英國(guó)倫敦薩德勒之井劇院(Sadler's Wells Theatre)共同委約創(chuàng)作，并將于今年10月19日至21日在中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)期間，于上海國(guó)際舞蹈中心進(jìn)行全球首演。

　　據(jù)悉，今年4月，中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)與愛丁堡國(guó)際藝術(shù)節(jié)正式就《春之祭》節(jié)目安排意向簽訂了合作備忘錄。明年，該劇將走出國(guó)門，在愛丁堡國(guó)際藝術(shù)節(jié)、墨爾本國(guó)際藝術(shù)節(jié)等國(guó)際知名藝術(shù)節(jié)慶上演。

　　發(fā)布會(huì)上，楊麗萍表示，受約“再創(chuàng)作”斯特拉文斯基的經(jīng)典芭蕾舞劇《春之祭》對(duì)她而言，既是一次融合東西方文化的挑戰(zhàn)，也是一次對(duì)美學(xué)表達(dá)的全新尋找。排演舊作《十面埋伏》時(shí)，她嘗試以世界化的視角和語(yǔ)言，特別是肢體語(yǔ)言，表現(xiàn)劇中的“中國(guó)故事”;而新作《春之祭》中，原版背景故事來自俄羅斯，楊麗萍希望能通過這次的演繹，把中國(guó)自己的“春之祭典”通過舞臺(tái)表現(xiàn)出來。“很幸運(yùn)得到這樣一個(gè)機(jī)會(huì)，來尋找一種人類共通的歷史和視角。”楊麗萍說。

　　談及自己在排練該劇時(shí)受傷入院，坐在輪椅上的楊麗萍感慨地說：“這次受傷之后，我更能體會(huì)到生命本身的脆弱、堅(jiān)定和力量。能和創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)一起經(jīng)歷這種‘洗禮’，對(duì)我而言彌足珍貴。”

　　(新華網(wǎng)記者 文星月)