未滿１８歲的兒子騎摩托車在路上將一位老人撞傷后駕車逃逸，父親須承擔(dān)全部賠償責(zé)任。法官為此提醒家長，對未成年子女的行為，作為法定監(jiān)護人的家長必須履行好監(jiān)護責(zé)任。

　　去年７月４日，１７歲的小袁駕駛一輛無牌兩輪摩托車，將一位老人袁某撞倒。隨后，當(dāng)?shù)亟痪鞒隽私煌ㄊ鹿收J定書，認定小袁未達法定年齡，無證駕駛，遇行人在道路上通行未注意避讓，應(yīng)負全部責(zé)任。經(jīng)鑒定，袁某構(gòu)成１０級傷殘。交通事故造成老人損失共計４４３３０元。袁某就賠償損失事宜，多次與小袁及其家屬協(xié)商，因雙方意見不一致，未達成協(xié)議。于是將小袁及其父親訴至法院。

　　法院審理認為，小袁因違反交通法規(guī)駕駛機動車，導(dǎo)致這次交通事故，造成老人袁某身體受到損害，應(yīng)依法承擔(dān)全部民事賠償責(zé)任。小袁應(yīng)對老人袁某在本次交通事故中所遭受的全部損失進行賠償。因小袁系未成年人，根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百三十三條第一款規(guī)定：“無民事行為能力人，限制民事行為能力人造成他人損害的，由監(jiān)護人承擔(dān)民事責(zé)任。”小袁父親是其法定監(jiān)護人，應(yīng)承擔(dān)民事賠償責(zé)任。（黃興華）