前不久,50多年未現舞臺的寧海平調傳統(tǒng)劇目《御筆樓》翩然歸來,在寧波市寧??h平調藝術傳承中心百花劇場試演,原汁原味的平調古聲腔吸引了不少本地戲迷。據了解,《御筆樓》劇本是70多歲的老藝人韓燕飛一字一句默寫出來的。
“這是我進劇團學的第一部戲,平調演員入門的第一部戲就是《御筆樓》,是演員的‘開口戲’?!?6歲的老藝人韓燕飛非常感慨,當年老師傅一對一教戲,她學了3個月后上臺演出,走到哪演到哪。
寧海平調是寧波現存最古老的地方劇種,至今已有400余年的歷史。由于歷史原因,平調幾次瀕臨失傳,而今只存“前十八”和“后十八”等36本劇本遺產,臺上能夠呈現的大戲除了因有“耍牙”絕技而被觀眾熟知的《金蓮斬蛟》外,僅剩新編戲《葛洪》和幾個折子戲。
與寧波現存其他劇種不同的是,平調的音樂為曲牌體,有著嚴格的古音樂格律與套曲路子。但隨著劇團解散和一些特殊原因,歷史上有記錄的演出曲譜已全部遺失,存世的劇本越來越難以恢復,平調面臨傳承上的困境。
在20世紀60年代,為搶救寧海平調,寧??h政府組織成立了首個平調專業(yè)劇團,召集老藝人開課授藝,韓燕飛是當年首批進團的演員之一。
寧海縣平調藝術傳承中心主任唐潔妃介紹,2019年,傳承中心在重陽節(jié)組織走訪老藝人時,韓燕飛唱了《御筆樓》中的幾句。“我一聽,和我們現在聽到的不一樣,再了解才知道,韓老師不僅會唱會演,還會敲鑼鼓,我就請求她默寫這部戲最原始的劇本?!碧茲嶅唤o韓燕飛一支錄音筆,請她每天想到什么就記下什么。2020年初,當時已73歲的韓燕飛憑借超強的記憶力,默出了完整的《御筆樓》劇本交到團里,包括整出戲完整的曲牌音樂和鑼鼓經。
2021年12月,全本《御筆樓》正式復排,韓燕飛擔任導演與唱念指導。青年演員葛宜旭、史鎮(zhèn)濤、陳瓊瑤、麻致遠等挑起了大梁。唐潔妃說,讓新生代演員挑大梁旨在以青年演員為傳承,帶動平調傳統(tǒng)復興。
寧波市文化旅游研究院地方戲曲研究學者友燕玲認為,演出的《御筆樓》按照現在的藝術審美來看,固然是有瑕疵的。但能將闊別舞臺50多年的老劇目復排搬上舞臺,以它繁盛時期的樣貌重現,一解平調傳承之急,其價值遠勝舞臺呈現。
據悉,目前,韓燕飛還在努力回憶整理傳統(tǒng)戲《鴛鴦帶》與革命樣板戲《瓊花》?!而x鴦帶》是平調劇本遺產“前十八”中的一部戲,《瓊花》講述的是“紅色娘子軍”的故事。兩部戲都已列入傳承計劃,青年演員將隨著韓燕飛的舞臺記憶,再啟傳承之路。(陳青 薛云)