記者 周楠

  “我一直渴望發(fā)現(xiàn)一種包羅萬象的形式／它既不大像詩，也不完全像散文／它不刺激別人，又能使人們相互理解／也不會給作者和讀者帶來過分的悲痛……”這是由主持人印海蓉等深情朗讀的，諾貝爾文學(xué)獎獲得者切斯瓦夫·米沃什的詩作《詩的藝術(shù)》。昨晚，2025上海書展·上海國際文學(xué)周“詩歌之夜”活動在虹口區(qū)上海蘇寧寶麗嘉酒店舉辦。

  西班牙作家胡安·塔隆，墨西哥作家賈斯明·巴雷亞，愛爾蘭作家露西·考德威爾，馬來西亞作家林雪虹、龔萬輝，美國作家張明皚，德國翻譯家李棟，著名作家、茅盾文學(xué)獎獲得者徐則臣，青年作家郭爽、崔君，翻譯家黃雪媛分別上臺朗讀詩歌作品。

  剛從書展趕到“詩歌之夜”現(xiàn)場的陳小姐，上一次參加“詩歌之夜”還是10年前。她說：“正好在學(xué)西班牙語，能聽到這樣的詩歌是很美的享受，也是一種獨(dú)特的沉浸式體驗(yàn)。”

  “詩歌之夜”還在會場極具特色的中庭空間，策劃“詩行長河，文明巨輪”沉浸式AI視頻體驗(yàn)與“詩行長河·共讀經(jīng)典”詩歌游園會活動，旨在通過科技互動的手法，打開虹口詩歌文學(xué)地圖，讓嘉賓與市民共賞文學(xué)之美。上海市作家協(xié)會黨組書記馬文運(yùn)表示，本屆“詩歌之夜”匯聚了來自不同國家的文學(xué)創(chuàng)作者，使用多種語言進(jìn)行創(chuàng)作，呈現(xiàn)出豐富多樣的語言文化特色。以詩歌為紐帶，搭建了中外文學(xué)交流平臺，不僅提升中國作家及其作品在國際上的知名度，也強(qiáng)化了上海作為國際文學(xué)交流中心的地位，讓民眾接觸并感受到不同國家的文學(xué)魅力。

  虹口區(qū)是中國近現(xiàn)代文學(xué)的重鎮(zhèn)，是中外文化交流的重要見證者，是無數(shù)文化名人和文學(xué)巨匠生活、創(chuàng)作、激蕩思想的沃土。自2011年創(chuàng)立以來，今年是第十二屆上海國際文學(xué)周，也是連續(xù)六屆落地虹口區(qū)。今年的上海國際文學(xué)周共邀請近30位中外作家，共舉辦50多場文學(xué)活動。