金報訊(通訊員淺草趙保法記者王莎)王老板年近六旬，浙江寧海人。30多年前，他在寧海本地開了一家外貿(mào)公司，說不上大富大貴，卻也算事業(yè)成功。

　　“做生意嘛，總要圖個吉利。”為了廠里良好的經(jīng)營狀況能夠保持下去，最好還能夠蒸蒸日上，王老板不惜花重金“請”了一對石刻的麒麟來到廠里作為鎮(zhèn)廠之寶。

　　2013年7月，司機老五開著他的卡車來到王老板廠里運貨。倒車的時候，撞上了其中一只。老五倒也爽快，不賴不推，打算賠一個麒麟的錢了事，或者再買一個相同的麒麟賠王老板。

　　但王老板卻不同意。因為按照當?shù)仫L俗，麒麟必須是成雙成對的。成雙成對才吉利，他買麒麟就是為了圖吉利，現(xiàn)在只賠一個，把原先的完整性和靈性完全破壞了。

　　老五覺得自己的態(tài)度已經(jīng)夠爽快了，王老板也認為自己的要求并不過分，雙方各執(zhí)己見，怎么也談不攏，只好向法院起訴。

　　寧海法院認為，王老板因交通事故造成的合理損失應由老五承擔。單只麒麟為整塊石頭雕刻而成，受損后難以修復，且麒麟作為成對物品使用，單只麒麟受損即使更換也影響了另一只的使用價值，破壞了整體性，判決老五賠償王老板兩個石刻麒麟。

　　一審判決后，老五不服，提起上訴。寧波中院的法官認為，當?shù)氐拿耖g習俗和觀念雖然客觀存在，但根據(jù)我國法律規(guī)定，損害他人財產(chǎn)的，應當恢復原狀或折價賠償，所以老五只須就王老板的受損財產(chǎn)部分進行賠償，而王老板要求賠一對的訴請在法律上是找不到明確依據(jù)的。

　　最后，在法官的主持調解下，老五答應賠償王老板一個95000元石麒麟的價錢外加補償費和運輸費等費用，共計118500元，王老板也接受了這樣的賠償。