第68屆戛納國(guó)際電影節(jié)24日晚舉行頒獎(jiǎng)儀式，中國(guó)臺(tái)灣導(dǎo)演侯孝賢憑借作品《刺客聶隱娘》摘取最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)，電影節(jié)最高獎(jiǎng)項(xiàng)金棕櫚獎(jiǎng)被授予法國(guó)導(dǎo)演雅克·奧迪亞爾作品《迪潘》。

　　《刺客聶隱娘》取材自唐代短篇小說(shuō)集《傳奇》里的一篇。由舒淇扮演的刺客聶隱娘幼時(shí)被一道姑擄走，13年后被送回時(shí)已是一名技藝高超的女刺客，而師傅送她回來(lái)的目的竟然是刺殺青梅竹馬的表兄———由張震飾演的田季安。劍術(shù)已成的聶隱娘，最后能否斬絕人倫之親，得到自己的“道”?

　　侯孝賢與戛納國(guó)際電影節(jié)頗有淵源。《刺客聶隱娘》是他第7部入圍爭(zhēng)奪金棕櫚獎(jiǎng)的影片，其作品《戲夢(mèng)人生》曾在1993年獲得電影節(jié)評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)。

　　侯孝賢在24日晚頒獎(jiǎng)儀式上發(fā)表獲獎(jiǎng)感言時(shí)說(shuō)，獲頒最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)對(duì)他而言是一個(gè)很大的鼓勵(lì)，他非常感謝電影節(jié)和評(píng)委會(huì)授予這一獎(jiǎng)項(xiàng)，同時(shí)也對(duì)劇組的演職人員和工作人員表示感謝。

　　《迪潘》導(dǎo)演雅克·奧迪亞爾是戛納電影節(jié)的“老熟人”。1996年，憑借影片《自制英雄》首度征戰(zhàn)戛納的雅克·奧迪亞爾便捧回最佳編劇獎(jiǎng)，其作品《預(yù)言者》還曾在2009年獲得戛納電影節(jié)的評(píng)審團(tuán)大獎(jiǎng)。

　　雅克·奧迪亞爾在發(fā)表獲獎(jiǎng)感言時(shí)說(shuō)：“我非常激動(dòng)，我知道我一定會(huì)難以平靜。我要感謝我的演員們，沒(méi)有他們就沒(méi)有這部影片，也沒(méi)有金棕櫚獎(jiǎng)。能從科恩兄弟手中接過(guò)獎(jiǎng)杯，這種感覺(jué)真是太棒了。”

　　由匈牙利導(dǎo)演拉斯羅·內(nèi)梅斯執(zhí)導(dǎo)的《索爾之子》獲得評(píng)審團(tuán)大獎(jiǎng)。獲得評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)的是希臘導(dǎo)演歐格斯·蘭斯莫斯作品《龍蝦》。最佳編劇獎(jiǎng)由影片《慢性》的編劇兼導(dǎo)演米歇爾·弗朗哥獲得。

　　在表演獎(jiǎng)項(xiàng)方面，文森特·林頓憑借在法國(guó)導(dǎo)演斯特凡娜·布里茲執(zhí)導(dǎo)的《市場(chǎng)規(guī)律》中的精彩表現(xiàn)獲最佳男演員獎(jiǎng)，影后桂冠則由《卡蘿爾》女主角魯尼·馬拉和《我的國(guó)王》女主角艾瑪紐埃勒·貝爾克共同分享。

　　第68屆戛納國(guó)際電影節(jié)5月13日拉開(kāi)帷幕，共有19部影片參加本屆電影節(jié)最高獎(jiǎng)項(xiàng)金棕櫚獎(jiǎng)的爭(zhēng)奪。美國(guó)著名電影人科恩兄弟———喬爾·科恩和伊桑·科恩聯(lián)袂出任本屆電影節(jié)主競(jìng)賽單元評(píng)委會(huì)主席。

　　獲獎(jiǎng)名單

　　最佳影片金棕櫚獎(jiǎng)：《迪潘》(導(dǎo)演：雅克·奧迪亞爾，法國(guó))

　　評(píng)審團(tuán)大獎(jiǎng)：《索爾之子》(導(dǎo)演：拉斯羅·內(nèi)梅斯，匈牙利)

　　評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng)：《龍蝦》(導(dǎo)演：歐格斯·蘭斯莫斯，希臘)

　　最佳導(dǎo)演：侯孝賢(《刺客聶隱娘》，中國(guó)臺(tái)灣)

　　最佳男演員：文森特·林頓(《市場(chǎng)規(guī)律》，法國(guó))

　　最佳女演員：魯尼·馬拉(《卡蘿爾》，美國(guó))

　　和艾瑪紐埃勒·貝爾克(《我的國(guó)王》，法國(guó))

　　最佳編劇：米歇爾·弗朗哥(《慢性》，墨西哥)

　　最佳短片金棕櫚獎(jiǎng)：《九八浪潮》(導(dǎo)演：艾力·達(dá)格爾，黎巴嫩)

　　“一種關(guān)注”單元最佳影片：

　　《公羊》(導(dǎo)演：格里穆?tīng)?middot;哈克納森，愛(ài)爾蘭)

　　金攝影機(jī)獎(jiǎng)：《大地與陰影》

　　(導(dǎo)演：塞薩爾·奧古斯托·阿塞韋多，哥倫比亞)

　　電影基金獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)：《分享》(導(dǎo)演：皮帕·比安科，美國(guó))

　　榮譽(yù)金棕櫚獎(jiǎng)：女導(dǎo)演阿涅斯·瓦爾達(dá)(法國(guó))

　　侯孝賢：即便不懂，也會(huì)覺(jué)得很美

　　評(píng)委們有沒(méi)有看懂《刺客聶隱娘》?

　　侯孝賢：即便不懂，也會(huì)覺(jué)得很美

　　第68屆法國(guó)戛納國(guó)際電影節(jié)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)得主、中國(guó)臺(tái)灣導(dǎo)演侯孝賢24日晚在頒獎(jiǎng)儀式后接受媒體采訪時(shí)說(shuō)：“參加世界上任何一個(gè)地方舉辦的電影節(jié)，都有可能得獎(jiǎng)或與獎(jiǎng)項(xiàng)失之交臂，得不得獎(jiǎng)不是問(wèn)題，重要的是我們做了什么，拍了什么……一個(gè)真正的創(chuàng)作者不要去想是否會(huì)得獎(jiǎng)。”

　　當(dāng)然，能夠在戛納電影節(jié)斬獲獎(jiǎng)項(xiàng)，侯孝賢也是“很開(kāi)心”。在他看來(lái)，最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)與最佳影片金棕櫚獎(jiǎng)的距離“有的時(shí)候很近，有的時(shí)候很遠(yuǎn)，這與評(píng)委對(duì)你片子的欣賞程度有關(guān)。所以，當(dāng)導(dǎo)演不要去想這個(gè)，要想的應(yīng)該是怎么認(rèn)真去拍，怎么拍有感覺(jué)，努力是一定要的，但不是努力就一定會(huì)有結(jié)果”。

　　《刺客聶隱娘》在戛納進(jìn)行放映后，受到各方廣泛關(guān)注。不少影評(píng)人和媒體記者對(duì)這部影片大加稱贊，但與此同時(shí)，也有一些觀者認(rèn)為，這部影片雖然畫(huà)面絕美，但是故事情節(jié)卻令人費(fèi)解。

　　對(duì)于“評(píng)委們有沒(méi)有看懂這部影片”的問(wèn)題，侯孝賢給出了這樣的答案：“其實(shí)外國(guó)人看電影就是很純粹地看電影，他們會(huì)認(rèn)為有些東西不需要懂，看到什么就是什么，即便不懂，他們也還是會(huì)覺(jué)得很美，很詩(shī)化。”

　　侯孝賢說(shuō)：“影像的使用其實(shí)是一件非常個(gè)人的事情，主要還是看導(dǎo)演的特質(zhì)，導(dǎo)演的關(guān)注以及導(dǎo)演的藝術(shù)修養(yǎng)。當(dāng)然，藝術(shù)修養(yǎng)不是信手拈來(lái)的，需要不斷地積累與培養(yǎng)。而且，導(dǎo)演的內(nèi)心需要對(duì)這個(gè)世界有感覺(jué)，對(duì)人有感覺(jué)，這才是最重要的。只要做到這一點(diǎn)，哪怕你拍出來(lái)的東西看起來(lái)很奇怪，所有會(huì)看電影的人還是會(huì)明白你想要表達(dá)的東西。”

　　在戛納電影節(jié)期間，侯孝賢在不少場(chǎng)合都提到了“找錢不容易”，但他還是堅(jiān)定地表示，不會(huì)為此妥協(xié)去拍商業(yè)化的電影。

　　他說(shuō)，一方面因?yàn)?ldquo;現(xiàn)在，我的資金還算OK(可以)”;另一方面因?yàn)?ldquo;我不會(huì)拍商業(yè)化的電影”。

　　這位68歲的臺(tái)灣電影大師說(shuō)：“商業(yè)化你以為很簡(jiǎn)單?商業(yè)化其實(shí)很難的。我現(xiàn)在可以只拍我自己喜歡的，但是商業(yè)化就不行，你要考慮市場(chǎng)，考慮觀眾，考慮敘述方式，考慮節(jié)奏，考慮大家是不是都看得懂，所以，拍商業(yè)片其實(shí)是不容易的。”