資料圖片

　　整整100年前的1918年，一名匈牙利建筑師、沙皇俄國的戰(zhàn)俘，從荒涼的西伯利亞跳下押運(yùn)戰(zhàn)俘的火車，一路顛沛流離來到相對摩登繁華的上海。這座新興的東方城市敞開胸懷，擁抱了這位異鄉(xiāng)人，作為回報(bào)，他將自己的才華與青春獻(xiàn)給了上海。

　　他就是拉斯洛·鄔達(dá)克，一個(gè)被歷史塵埃掩蓋已久的名字。在上海的30年里，鄔達(dá)克為上海設(shè)計(jì)了120多座各具風(fēng)情的建筑，大部分保存至今，包括國際飯店、諾曼底公寓(今武康大樓)、大光明戲院(今大光明電影院)等在內(nèi)的31幢建筑被列為上海市文物或歷史保護(hù)建筑，1個(gè)區(qū)級歷史保護(hù)建筑。貫穿他獨(dú)特建筑理念與文化思想的作品至今仍然鐫刻在上海城市的天際線上。

　　為紀(jì)念這位中匈友誼的文化使者抵滬100周年，由上海鄔達(dá)克文化發(fā)展中心主辦的“致敬鄔達(dá)克·一帶一路暢想”畫展近日先后在斯洛伐克首都布拉迪斯拉發(fā)和匈牙利首都布達(dá)佩斯舉辦。百年時(shí)光須臾過去，鄔達(dá)克的作品和故事終于回到故鄉(xiāng)，講述了一段鮮為人知卻波瀾壯闊的人生傳奇。

　　上海城市輪廓的一抹亮色

　　鄔達(dá)克的一生是漂泊的。從布達(dá)佩斯到上海，從瑞士到美國，他個(gè)人的命運(yùn)在20世紀(jì)前半葉動蕩的歷史中飄搖，既有謎團(tuán)也充滿傳奇。

　　拉斯洛·鄔達(dá)克原名拉斯洛·胡杰茨，1893年出生于奧匈帝國北部地區(qū)的拜斯泰采巴尼亞鎮(zhèn)，該地現(xiàn)屬于斯洛伐克共和國。鄔達(dá)克出生在一個(gè)建筑世家，21歲畢業(yè)于布達(dá)佩斯皇家約瑟夫理工大學(xué)建筑系，兩年后當(dāng)選為匈牙利皇家建筑學(xué)會會員。

　　1916年，被奧匈帝國征召入伍的鄔達(dá)克在第一次世界大戰(zhàn)中被俘，關(guān)押在西伯利亞戰(zhàn)俘營。戰(zhàn)爭結(jié)束后，奧匈帝國瓦解，他從戰(zhàn)俘營的列車上跳車逃跑，一路顛沛流離，幾次死里逃生。1918年11月28日，25歲的鄔達(dá)克抵達(dá)上海，并從此將名字改為拉斯洛·鄔達(dá)克。

　　鄔達(dá)克的一生又是幸運(yùn)的。他到達(dá)上海期間，正是上海灘建設(shè)的黃金期。當(dāng)時(shí)的中國國運(yùn)凋敝，軍閥混戰(zhàn)，但上海租界內(nèi)卻相對穩(wěn)定繁榮，吸引了海內(nèi)外資本和人口的匯聚。不同風(fēng)格、不同背景、不同審美的建筑在黃浦江畔拔地而起，上海也成為真正的萬國建筑博覽會。

　　1925年，鄔達(dá)克在上海開辦了自己的建筑師事務(wù)所——鄔達(dá)克打樣行，成為上海建筑設(shè)計(jì)界一顆令人矚目的新星。從1925年至1947年，鄔達(dá)克為上海留下了多達(dá)126件獨(dú)具上海氣質(zhì)的建筑作品，有不少在很長一段時(shí)間里成為上海的地標(biāo)，如享譽(yù)半個(gè)世紀(jì)的亞洲第一高樓國際飯店、充滿先鋒氣質(zhì)的大光明戲院、上海灘標(biāo)志百樂門歌舞廳等等。直到今天，它們?nèi)允呛Ｅ山ㄖ罹咛厣拇碜?，成為上海記憶的一部分?/p>

　　著名建筑大師貝聿銘曾評價(jià)說：“鄔達(dá)克的建筑過去是，現(xiàn)在是，并將永遠(yuǎn)是上海城市輪廓的一抹亮色。”

　　用建筑塑造城市的氣質(zhì)

　　上海市長寧區(qū)番禺路129號，樓宇環(huán)繞之中，一幢歐洲鄉(xiāng)村風(fēng)格的別墅別具風(fēng)情。這里曾是鄔達(dá)克在上海的家。1947年2月，54歲的鄔達(dá)克攜家?guī)Э谇娜浑x開上海，也轉(zhuǎn)身消失在歷史的瀚海中，很長一段時(shí)間被世人遺忘。

　　隨著“一帶一路”倡議的提出，中國與中東歐國家之間的文化交流日益增多，鄔達(dá)克這個(gè)曾經(jīng)在上海灘赫赫有名的名字又重新被人提及。尤其是近年來上海對城市歷史文化的挖掘和重視，鄔達(dá)克成為中歐文化交流的一張名片，形成了一股鄔達(dá)克熱，呈現(xiàn)出文化交流的盛景。

　　鄔達(dá)克在上海時(shí)，曾在給家人的信中寫道：“建筑不一定總要?jiǎng)?chuàng)造出新的東西，因?yàn)樾碌沫h(huán)境、新的挑戰(zhàn)、新的材料總會自己催生出新的解決方案。”他在上海留下的建筑充分體現(xiàn)了這一設(shè)計(jì)理念。從克利洋行時(shí)期的古典主義，到后來裝飾和現(xiàn)代主義的一起使用，都帶有很強(qiáng)的融合意識和折中主義，正是因?yàn)檫@種有意識的融合使其設(shè)計(jì)既有西方建筑的輪廓，又顧及了中國傳統(tǒng)文化的審美。真正體現(xiàn)出上海這個(gè)國際大都市開放、包容和自信的風(fēng)度與氣質(zhì)，這種氣質(zhì)即使已過去百年，仍然是上海的招牌。

　　2003年，鄔達(dá)克舊居被公布為長寧區(qū)登記不可移動文物;2005年，被列入上海市優(yōu)秀歷史建筑名錄。2014年，經(jīng)過修繕的鄔達(dá)克舊居重新向世人開放，成為了解鄔達(dá)克生平和成就、學(xué)習(xí)上海建筑歷史、觀察中西文化交流的一個(gè)新平臺。

　　“鄔達(dá)克是上海一個(gè)動人的文化傳奇，他的異鄉(xiāng)人身份，他的漂泊之感，他的赤子之心，以及他與這座城市在精神與文化上的共鳴，讓每一個(gè)在上海打拼的人都能從中感受到溫暖。”上海鄔達(dá)克文化發(fā)展中心主任、鄔達(dá)克紀(jì)念館館長劉素華說。

　　從舊時(shí)光中煥發(fā)新光彩

　　今年是鄔達(dá)克抵滬100周年、誕辰125周年以及逝世60周年，中國、匈牙利和斯洛伐克都將舉辦一系列紀(jì)念活動，紀(jì)念這位中西文化交流的使者。由上海鄔達(dá)克文化發(fā)展中心主辦、上海市對外文化交流協(xié)會支持的“致敬鄔達(dá)克·一帶一路暢想”畫展便是眾多活動之一。在畫展上，包括陳家泠、穆益林、王作均等一批知名畫家的畫作被帶到鄔達(dá)克的故鄉(xiāng)，集中表現(xiàn)鄔達(dá)克在上海的建筑作品以及上海灘的風(fēng)土人情。

　　“鄔達(dá)克先生為上海這座城市貢獻(xiàn)了自己一生中99%的建筑作品，這些建筑今天仍像一粒粒珍珠散落在上海的大街小巷，融入了上海民眾世世代代的生活中。今天，隨著‘一帶一路’倡議的影響不斷擴(kuò)大，合作項(xiàng)目持續(xù)增多，上海與包括匈牙利在內(nèi)的許多國家在各方面聯(lián)系和交流日益深化。由于擁有鄔達(dá)克先生眾多建筑作品的原因，上海也成為許多匈牙利朋友最喜愛的中國城市之一。”中國駐匈牙利大使段潔龍?jiān)诋嬚归_幕式的致辭中如是說。

　　時(shí)光荏苒，歲月留痕。在上海大光明戲院黃黑格子相間的地磚上，鄔達(dá)克刻意留下了自己姓名的左右結(jié)構(gòu)、漢字的上下結(jié)構(gòu)以及匈牙利國旗的雙十字圖案等要素，這些奇異的符號花紋被稱作“鄔達(dá)克密碼”。這些靈動而豐富的細(xì)節(jié)，正是上海這座城市之所以在中外文化交流中發(fā)揮重要作用的靈魂所在，它從歷史中來，帶著時(shí)代的聲音，更在開放的今天煥發(fā)著獨(dú)特光彩。

　　歷史中的鄔達(dá)克，會說七八種語言，中文尤其流利;他在西伯利亞戰(zhàn)俘營中落下終身殘疾，到達(dá)上海時(shí)身無分文;他視信譽(yù)質(zhì)量為生命，事必躬親，用藝術(shù)家的心態(tài)來設(shè)計(jì)建筑;他本想在上海短暫停留后便回到祖國，卻不承想將生命最輝煌的30年獻(xiàn)給了中國，離開上海時(shí)僅帶走了一扇木門和一張繪圖桌，直到生命結(jié)束都帶著這兩件笨重的行李同行……

　　鄔達(dá)克與上海，上海與鄔達(dá)克，互相成全，互相銘刻，在歷史的滾滾紅塵里，書寫了一段真正的海上傳奇。

　　制圖：蔡華偉