《潮涌之江:中國發(fā)展看“浙”里》新書發(fā)布活動日前在北京舉行。該書由外文出版社榮譽(yù)英文主編大衛(wèi)·弗格森執(zhí)筆,講述了他深入浙江多地,以外國人的視角進(jìn)行觀察,通過民營經(jīng)濟(jì)、對外開放、數(shù)字經(jīng)濟(jì)等多個角度尋找中國發(fā)展密碼的故事。
發(fā)布活動由中國外文局和中共浙江省委宣傳部指導(dǎo),外文出版社與浙江省國際傳播中心聯(lián)合主辦。與會專家學(xué)者認(rèn)為,該書通過國際化的表達(dá),以一個個具體生動的故事展現(xiàn)了浙江在“八八戰(zhàn)略”指引下發(fā)生的精彩蝶變,為海內(nèi)外讀者更好了解新時代之江故事和中國式現(xiàn)代化的豐富內(nèi)涵,提供了以外觀內(nèi)、融匯中西的特殊視角和新鮮解讀。
活動期間,與會專家學(xué)者在研討如何向世界講好中國式現(xiàn)代化故事時表示,講好中國故事,既要立足本土,更要具備全球視野;既需要數(shù)據(jù)圖表的理性說服,更需要情感共鳴的感性觸動。要創(chuàng)新敘事表達(dá),尋找中外利益交匯點(diǎn)、話語共同點(diǎn)和情感共鳴點(diǎn),打造更多既有力量又有流量的中國故事。同時,加強(qiáng)中外合作,通過多元的國際傳播渠道進(jìn)一步提升傳播效能。(記者王思北)