5月23日—25日，由中國社會科學院民族文學研究所與中國民間文藝家協(xié)會主辦的2025海峽兩岸民間文學與民俗文化論壇在福建廈門海滄隆重舉行。來自海峽兩岸的80余位學者聚焦民間文學與民俗文化領(lǐng)域，展開深度學術(shù)交流，為深化兩岸文化共鳴、促進心靈契合構(gòu)筑了兼具深度與溫度的對話平臺。

非遺與名著的創(chuàng)造性對話：西游剪紙作品驚艷亮相

中國民協(xié)會員、江蘇省民協(xié)剪紙專業(yè)委員會常務(wù)副主任、省級非遺剪紙項目連云港市級代表性傳承人、灌南縣剪紙藝術(shù)家孫洪香作為特邀嘉賓，在論壇上作交流發(fā)言并展示其原創(chuàng)西游剪紙作品。她以《淺談對〈西游記〉剪紙創(chuàng)作的幾點思考》為題進行深度分享，系統(tǒng)闡釋了民間文學與民俗文化的內(nèi)涵關(guān)聯(lián)、中國剪紙藝術(shù)的發(fā)展脈絡(luò)及其在民俗場景中的活態(tài)應(yīng)用，并重點解讀了《西游記》蘊含的民間文學基因。通過現(xiàn)場展出的系列剪紙作品，生動呈現(xiàn)了非遺活態(tài)傳承、傳統(tǒng)技藝堅守、地域文化發(fā)掘、跨媒介傳播等八大創(chuàng)意轉(zhuǎn)化路徑，讓千年剪紙藝術(shù)與古典文學經(jīng)典實現(xiàn)跨越時空的“敘事對話”。

文化使者的國際視野：剪紙藝術(shù)架起世界橋梁

作為蜚聲海內(nèi)外的剪紙藝術(shù)工作者，孫洪香近年多次以“中國文化交流使者”身份出訪捷克等國，其作品因題材多元、技法精湛備受國際關(guān)注。《西游記》《中國夢》系列剪紙及《雄風》等代表作不僅屢獲省級、國家級獎項，更被加拿大、英國、法國、捷克等多國友人珍藏。此次論壇上，她感慨道：“兩岸文化同根同源，剪紙藝術(shù)既是民間智慧的結(jié)晶，更是連接世界的文化紐帶?！?/p>

以匠心守初心，讓文化在創(chuàng)新中永續(xù)

論壇期間，孫洪香的剪紙創(chuàng)作理念引發(fā)熱烈共鳴。她提出，民間文藝的傳承需扎根人民、立足時代，既要堅守傳統(tǒng)技藝的本真，更要借助“吉祥文化賦能”“跨媒介創(chuàng)意傳播”等創(chuàng)新手段，讓非遺從靜態(tài)裝飾走向動態(tài)敘事。“海峽兩岸一衣帶水，弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是當代文藝工作者的使命?！?她表示，作為灌南人，未來將繼續(xù)以剪紙為媒，以持續(xù)創(chuàng)作推廣家鄉(xiāng)西游記文化品牌為己任，推動兩岸文化同脈、民心相通，為中華民族偉大復興注入文化力量。

此次論壇的成功舉辦，不僅為兩岸學者搭建了學術(shù)交流的平臺，更通過孫洪香等藝術(shù)家的實踐，展現(xiàn)了民間文學與民俗文化在當代的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化路徑，為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展提供了鮮活樣本。