韓國(guó)網(wǎng)站NAVER截圖
記者 薛舒文
核心提示
中國(guó)江蘇網(wǎng)4月24日訊 保留流行歌曲《癢》原聲帶,MV中卻融合了個(gè)園、大明寺、東關(guān)街和揚(yáng)州美女,又是一番韻味。上月,本報(bào)刊出了《揚(yáng)州美景版〈癢〉MV網(wǎng)上走紅 創(chuàng)作者原是一幫電子競(jìng)技玩家》一文。記者昨了解到,因拍攝揚(yáng)州美景版《癢》MV,這個(gè)團(tuán)隊(duì)竟然被“思密達(dá)”看中了。本月5日,他們接到大韓民國(guó)光州廣域市文化觀光會(huì)議局邀請(qǐng),赴韓拍攝了輕松詼諧,又富有激情的韓國(guó)街頭秀推介MV。如今,該視頻已在韓國(guó)Naver網(wǎng)站公布并推廣。
■視頻發(fā)布
韓Naver網(wǎng)站視頻是揚(yáng)州人拍的
男女主演也都是揚(yáng)州人
在韓國(guó)Naver(相當(dāng)于國(guó)內(nèi)的百度)網(wǎng)站上,用韓文輸入“中韓文化交流”,一位名叫“fengyuanbi”發(fā)布的《what makes you beautiful》韓國(guó)之行MV格外顯眼。該MV剛剛登錄網(wǎng)站,就引起不少韓國(guó)網(wǎng)友關(guān)注。
輕松愉悅的音樂(lè)《what makes you beautiful》響起,一男一女對(duì)著鏡頭搖晃著腦袋,擺出各類搞怪動(dòng)作,整個(gè)MV正式開始。隨后,畫面迅速切換,節(jié)奏感十足。畫面上方,“樂(lè)天世界”、“東大門”、“N首爾塔”、“紫菜博物館”、“國(guó)立民俗博物館”等多個(gè)當(dāng)?shù)刂包c(diǎn)一一呈現(xiàn)。MV中,通過(guò)這一對(duì)男女的行程,來(lái)不斷展現(xiàn)韓國(guó)當(dāng)?shù)爻鞘泻途包c(diǎn)。盡管整個(gè)畫面中沒(méi)有任何多余的語(yǔ)言,但隨著音樂(lè)的動(dòng)感節(jié)奏,男女主角的表演感染力和景色的不斷變化,使得這個(gè)3分多鐘的MV極有趣味。
“特別鳴謝,大韓民國(guó)光州廣域市文化觀光會(huì)議局”,MV最后用中文放出字幕。讓人眼前一亮的是,該MV中主創(chuàng)人員也是4個(gè)中國(guó)名字。
“這次行程一共去了4個(gè)人,我與女主角2人,導(dǎo)演和攝像是同1個(gè)人,外加1個(gè)全程協(xié)助拍攝人員。”該MV片花中的男主角韓立介紹。記者昨驚喜發(fā)現(xiàn),男女主演都是揚(yáng)州人,整個(gè)拍攝團(tuán)隊(duì)就是曾拍攝過(guò)揚(yáng)州版《癢》MV的那個(gè)電子競(jìng)技團(tuán)隊(duì)。
■記者連線
因拍揚(yáng)州版《癢》被“思密達(dá)”看上
本月初一行四人準(zhǔn)時(shí)“赴約”
古色古香的街道和磚瓦,身著古代服裝的婀娜女子,再配上流行歌曲《癢》——這一揚(yáng)州版《癢》MV一經(jīng)推出,曾經(jīng)在國(guó)內(nèi)的視頻網(wǎng)站非?;鸨€引起了很多市民和網(wǎng)友的關(guān)注。
“正是因?yàn)閾P(yáng)州版的《癢》走紅,我們這樣的創(chuàng)意得到了業(yè)內(nèi)很多人的關(guān)注,所以被韓國(guó)的官方機(jī)構(gòu)也關(guān)注到了。”主創(chuàng)加主演、揚(yáng)州小伙韓立介紹,“韓國(guó)的電子競(jìng)技項(xiàng)目非常有名和成熟,此次我們被官方關(guān)注并受邀請(qǐng),其實(shí)對(duì)方也是希望通過(guò)這樣的方式,推廣韓國(guó),促進(jìn)旅游。”韓立說(shuō),“其實(shí)就是我們幾個(gè)玩電子競(jìng)技的,因創(chuàng)意改編MV,被韓國(guó)當(dāng)?shù)芈糜尾块T看上,邀請(qǐng)我們?nèi)ロn國(guó)拍攝街頭秀風(fēng)格的推廣MV。”
記者在這份“韓中兩國(guó)電子競(jìng)技交流活動(dòng)召請(qǐng)狀”上看到,發(fā)件單位標(biāo)注著,大韓民國(guó)光州廣域市文化觀光會(huì)議局。“韓國(guó)光州廣域市為進(jìn)一步促進(jìn)韓中雙方民間體育的交流,特別邀請(qǐng)參與2015韓中民間體育文化交流活動(dòng)。”召請(qǐng)狀上如此寫道。
“交流時(shí)間是2月開始,我們收到邀請(qǐng)后就做了相關(guān)準(zhǔn)備。”韓立介紹,“當(dāng)時(shí)真的很意外,沒(méi)想到能火到‘思密達(dá)’。”本月初,韓立和自己的團(tuán)隊(duì),導(dǎo)演攝像演員等,一行四人就準(zhǔn)時(shí)“赴了約”。
■主創(chuàng)講述
行程7天都在拍 呈現(xiàn)近10個(gè)景點(diǎn)
加入延時(shí)攝影、加速等特效
“在過(guò)去交流的過(guò)程中,我們已將劇本寫了出來(lái),拍攝過(guò)程按照劇本嚴(yán)格進(jìn)行。”韓立介紹,“整個(gè)MV主要講的是一男一女兩個(gè)小伙伴分開旅行的故事,通過(guò)鏡頭和場(chǎng)景的不斷切換,充分展現(xiàn)近10個(gè)景點(diǎn)。”韓立說(shuō)道,“片中為了體現(xiàn)輕松愉悅的主題,我們加入了延時(shí)攝影,加速等各類特效。”
在韓國(guó)首爾、仁川兩地取景,整個(gè)視頻概括了在韓國(guó)吃住行游購(gòu)?qiáng)嗜績(jī)?nèi)容。“過(guò)程通過(guò)輕松的舞蹈鏡頭穿插連貫,看得到兩個(gè)人物平時(shí)的游玩足跡。”本月5日到12日,韓立和團(tuán)隊(duì)在韓國(guó)進(jìn)行了幾天的交流和拍攝,“13日凌晨回到家中,就對(duì)片子進(jìn)行剪輯和后期制作,15日整個(gè)MV就出來(lái)了,然后發(fā)給了韓方。”
“我們主要是做電子競(jìng)技和游戲開發(fā)的,上次揚(yáng)州版《癢》MV,純粹是用年輕的視角與揚(yáng)州的氣質(zhì)進(jìn)行融合創(chuàng)新。”韓立說(shuō),這一次,又是新的嘗試性融合,相信會(huì)有很多驚喜。
“把電子競(jìng)技都玩到了制作MV,不僅做了揚(yáng)州本土視頻,還跨出國(guó)門,確實(shí)會(huì)玩呢。”不少網(wǎng)友如此評(píng)價(jià)。
■未來(lái)計(jì)劃
揚(yáng)州景與外地景“混搭”拍MV
“捆綁”式拍攝視覺(jué)沖擊力更強(qiáng)
不僅韓國(guó)當(dāng)?shù)芈糜尾块T對(duì)韓立的創(chuàng)意進(jìn)行了關(guān)注并推廣,優(yōu)酷視頻已與其達(dá)成網(wǎng)絡(luò)正劇獨(dú)家簽約的合作共識(shí),“如果順利,或?qū)⒃谌珖?guó)推出首檔電子競(jìng)技真人秀視頻。”
“其實(shí)還可有更多創(chuàng)新。”韓立信心十足,“我現(xiàn)在的構(gòu)思,就是將揚(yáng)州與外地的風(fēng)景融合,通過(guò)混剪的方式,將南方的小家碧玉與北方的山海湖泊,甚至是國(guó)際上非常有名的景觀相融合,進(jìn)行‘捆綁’式拍攝。”韓立憧憬道,“視覺(jué)沖擊力更強(qiáng),以此更加提升揚(yáng)州知名度。”
?。ǚ艅佟埢?對(duì)此文亦有貢獻(xiàn))
【讀報(bào)詞典】
Naver
韓國(guó)的百度Naver,是韓國(guó)的最大的搜索引擎和門戶網(wǎng)站,世界第五大(僅次于谷歌、雅虎、百度和必應(yīng))搜索引擎網(wǎng)站,也是韓國(guó)股票市場(chǎng)上市值最大的互聯(lián)網(wǎng)公司。