■陳華中 朱益川

　　俗話說：一個(gè)女婿半個(gè)兒。但為了久拖不還的一萬元錢，五旬老翁卻將女婿柏某告上法庭。日前，金湖縣法院一審調(diào)解審結(jié)了這起翁婿之間的借貸案件。

　　原告倪某與被告柏某系翁婿關(guān)系。幾年前倪某將女兒嫁給了柏某，但沒想到女婿柏某竟是好吃懶做之輩，一直沒有一份正式工作。2011年年初，柏某找到倪某，稱自己打算在縣城買間房子自己做點(diǎn)生意，但是還差10000元錢，希望老丈人能幫一把，等生意走上正軌后立刻還錢。以為女婿真心改變的倪某，立刻取了10000元給柏某，柏某打了借條，還注明于2011年10月份還款。

　　2012年中秋節(jié)前，倪某的女兒偷偷告訴父親，柏某借錢根本就沒有買門面房，借的錢全部被他花完了。憤怒的倪某質(zhì)問女婿，柏某一副吊兒郎當(dāng)?shù)臉幼?，稱錢早花完了，作為岳父，就當(dāng)是補(bǔ)貼女兒家用好了。這一句話徹底寒了倪某的心，倪某思來想去，最終拿著借條將女婿告上了法庭，要求柏某立刻還款10000元。

　　在查清案件事實(shí)的情況下，主審法官嚴(yán)肅地批評(píng)了柏某，指出其不應(yīng)利用老人的善心滿足自己的私欲。看著老丈人傷心的臉龐，柏某低下了頭。最終雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議。