5月26日,關(guān)于人民教育出版社(以下簡(jiǎn)稱“人教社”)出版的小學(xué)數(shù)學(xué)教材中插畫(huà)人物長(zhǎng)相引人不適的話題,多次沖上熱搜,引發(fā)廣泛關(guān)注。紅星新聞注意到,該教材自2012年教育部審定以來(lái),已經(jīng)使用近10年。
面對(duì)網(wǎng)友質(zhì)疑,26日下午,人教社發(fā)布《關(guān)于人民教育出版社小學(xué)數(shù)學(xué)教材插圖的說(shuō)明》稱,“針對(duì)社會(huì)各界好的意見(jiàn)建議虛心采納,已著手重新繪制有關(guān)冊(cè)次數(shù)學(xué)教材封面和部分插圖,改進(jìn)畫(huà)法畫(huà)風(fēng),提高藝術(shù)水平。同時(shí),舉一反三,全面評(píng)估所有教程,提高設(shè)計(jì)質(zhì)量。”此外,教育部教材局也回應(yīng)稱,已關(guān)注到此事,已介入調(diào)查。
與此同時(shí),還有部分問(wèn)題童書(shū)也被網(wǎng)友一并扒出,甚至有兒童讀物有明顯的色情擦邊球。兒童教材插畫(huà)問(wèn)題頻現(xiàn),審核去哪兒了?
多位常年從事編輯出版的業(yè)內(nèi)人士告訴記者,教材或圖書(shū)的出版,要經(jīng)過(guò)出版社內(nèi)部三審三校,終審特別要把關(guān)整體風(fēng)格以及安全問(wèn)題,而色情擦邊球應(yīng)在初審就發(fā)現(xiàn)。
業(yè)內(nèi)人士:插畫(huà)問(wèn)題或?yàn)椤叭龑徣!蔽绰鋵?shí)
出版社在修訂、審核等環(huán)節(jié)時(shí),有哪些具體要求?在出版社工作多年的資深編輯小張告訴紅星新聞,教材的出版,首先需要在出版社內(nèi)部三審三校。具體操作是,圖書(shū)出版首先需要向新聞出版局進(jìn)行選題的申報(bào),選題通過(guò)后,進(jìn)入三審三校流程?!叭龑彙奔唇?jīng)過(guò)責(zé)任編輯、副編審、編審對(duì)書(shū)稿的三次審核,“三?!奔葱?duì)部門(mén)的三次校對(duì)。
在一審階段,首要決定的是該教材的出版價(jià)值?!澳玫酵陡遄髌泛螅霭嫔绯钟芯庉嬞Y格證的編輯會(huì)進(jìn)行初審,判斷內(nèi)容是否適合出版,是否違反國(guó)家相關(guān)規(guī)定的內(nèi)容,是否有出版價(jià)值。如果稿件整體內(nèi)容有顯著錯(cuò)誤,或不具備出版價(jià)值,那么稿件在初審階段就會(huì)被退回。”
決定出版后,對(duì)于具有爭(zhēng)議、難以把握的內(nèi)容,會(huì)著重指出,交給二審專家進(jìn)行判斷?!案鶕?jù)國(guó)家要求,二審專家需要具備副高級(jí)職稱。如果二審專家依然無(wú)法判定爭(zhēng)議內(nèi)容,將會(huì)交給具有正高級(jí)職稱的終審專家進(jìn)行把控。終審環(huán)節(jié)尤其需要把關(guān)整體風(fēng)格,特別是安全問(wèn)題?!毙堈f(shuō)。
↑圖為網(wǎng)傳其他教材插圖 女孩底褲疑似刻意露出
小張介紹,“此外,對(duì)于一些在終審階段依然無(wú)法解決的稿件,出版社將聘請(qǐng)其它單位具有相關(guān)專業(yè)知識(shí)的專家進(jìn)行‘外審’。若涉及重大題材,稿件還會(huì)送至相關(guān)管理部門(mén)備案。”
三道審核過(guò)后,方能確定稿件可以出版。接下來(lái),編輯會(huì)對(duì)稿件進(jìn)行加工,修改差錯(cuò)內(nèi)容,隨后送至校對(duì)部門(mén)進(jìn)行三次校對(duì)。三次校對(duì)完成后,出版社的責(zé)任編輯會(huì)通讀待出版物。若責(zé)任編輯通讀后認(rèn)為無(wú)誤,待出版物將送至相關(guān)部門(mén)進(jìn)行質(zhì)量檢查。
出版社資深編輯小劉指出,其中,出版社的質(zhì)檢部門(mén)作用很關(guān)鍵,質(zhì)檢部門(mén)會(huì)給書(shū)稿進(jìn)行打分,合格后才能申請(qǐng)教育部審批,進(jìn)入下一個(gè)流程。“質(zhì)檢部門(mén)也會(huì)對(duì)書(shū)稿中的插圖進(jìn)行檢查,對(duì)不符合規(guī)定的插圖進(jìn)行扣分,但多為規(guī)范問(wèn)題,如與正文不對(duì)應(yīng),圖序錯(cuò)誤等等?!?/p>
↑圖為其他兒童讀物受質(zhì)疑插圖
在他看來(lái),人教社事件中的插圖問(wèn)題應(yīng)該在三審過(guò)程,特別是終審中提出,并及時(shí)給予改正?!靶W(xué)教材插圖與文字有較強(qiáng)的對(duì)應(yīng)性,小學(xué)生在學(xué)習(xí)時(shí)會(huì)把插圖也作為學(xué)習(xí)的一部分,所以對(duì)圖片的審查應(yīng)該更加嚴(yán)格,從編輯的角度來(lái)看,需要編輯從業(yè)人員具備一定警惕性。終審特別要把關(guān)整體風(fēng)格,特別是安全問(wèn)題?!?/p>
資深編輯小張透露,由設(shè)計(jì)公司、工作室等機(jī)構(gòu)繪制的插圖,需要經(jīng)過(guò)出版社內(nèi)部嚴(yán)格的審核。對(duì)于少兒書(shū)籍,插圖把控尤為嚴(yán)謹(jǐn),圖片中的所有細(xì)節(jié)都需要細(xì)究?!罢G闆r下,若投稿的兒童書(shū)籍中存在色情等異常內(nèi)容,應(yīng)該在初審階段就被編輯發(fā)現(xiàn)。”
“童書(shū)插畫(huà)存在問(wèn)題的現(xiàn)象,已存在多年?!本庉嬓埜嬖V紅星新聞,可能有多重原因?qū)е铝藢徍瞬灰?guī)范的后果。例如,一些出版社面臨盡快出書(shū)的壓力,編輯審核工作不夠細(xì)致,或是對(duì)插畫(huà)審核把關(guān)認(rèn)知不足,缺乏責(zé)任心?!敖?,出版行業(yè)相關(guān)人士也在熱議網(wǎng)友指出的教材插圖,認(rèn)為其中的錯(cuò)誤‘有點(diǎn)太過(guò)分’。插畫(huà)中露出內(nèi)褲等,編輯如果沒(méi)有發(fā)現(xiàn)、未作處理,說(shuō)明其工作能力存疑?!倍辔怀霭婀ぷ鳂I(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,童書(shū)插圖出現(xiàn)問(wèn)題,應(yīng)該是其三審三校流程存在疏漏。
教材局:近年來(lái)已細(xì)分原有管理辦法,“雙審核制度”下實(shí)行盲審和試教
據(jù)了解,此次引發(fā)輿論爭(zhēng)議的人教版小學(xué)數(shù)學(xué)課本插圖系人教版第十一套中小學(xué)教科書(shū)。紅星新聞獲取的該教材封面顯示,該教材于2012年由教育部審定,附頁(yè)顯示其版次為2012年10月第1版。這說(shuō)明,該教材自審定以來(lái),已使用了近10年。
↑圖為人教版數(shù)學(xué)教材后記。
據(jù)了解,十年前,教材管理和審核仍存一定疏漏。2020年,教育部教材局負(fù)責(zé)人就教材管理辦法答記者問(wèn)時(shí)就指出,近年來(lái),我國(guó)教材管理明顯加強(qiáng),但仍面臨不少亟待解決的問(wèn)題和挑戰(zhàn)?!爸行W(xué)教材管理還不夠‘細(xì)’,有要求但比較籠統(tǒng)?!?/p>
↑圖為2020年教育部教材局負(fù)責(zé)人就教材管理辦法答記者相關(guān)內(nèi)容截圖
同年,教育部印發(fā)的《中小學(xué)教材管理辦法》明確指出,對(duì)教材的編寫(xiě)需經(jīng)過(guò)修訂、審核、出版發(fā)行、選用使用、激勵(lì)保障、檢查監(jiān)督等各個(gè)環(huán)節(jié)。
紅星新聞從多位出版社業(yè)內(nèi)人士了解到,與一般童書(shū)不同,近幾年來(lái),教材在出版社內(nèi)部審核后,額外增加教育部的審核過(guò)程,形成嚴(yán)格的“雙審核制度”。
出版社編輯小張介紹,教育部會(huì)審核出版單位是否具有出版教材的資質(zhì),只有具有資質(zhì)的出版社才能編教材。此外,教材編好后,會(huì)經(jīng)過(guò)幾輪的教育部送審,全部審核都通過(guò)之后才能成為正式的教材,在市面上出售?!敖y(tǒng)編由國(guó)家教材委審核,其他國(guó)家課程教材由國(guó)家教材委專委會(huì)審核,并增加了思政專委會(huì)對(duì)重要安全問(wèn)題進(jìn)行審議的環(huán)節(jié)?!?/p>
一位出版社編輯小李向紅星新聞介紹,如今,出版社在出版教材時(shí),普遍按照新頒布的管理辦法實(shí)施,在原有教材管理辦法基礎(chǔ)上,細(xì)化、具體化相關(guān)要求。例如,制度機(jī)制上,提出“五審”制度,即政治審核、專業(yè)審核、綜合審核、專題審核和對(duì)比審核。
小李介紹,其中,編輯在進(jìn)行政治審核時(shí),重點(diǎn)審核教材的政治方向和價(jià)值導(dǎo)向。專業(yè)審核,則重點(diǎn)審核教材的學(xué)科知識(shí)內(nèi)容及其對(duì)學(xué)生的適宜度。
此外,還有綜合審核,重點(diǎn)審核教材的內(nèi)部結(jié)構(gòu)、跨學(xué)段銜接和相關(guān)學(xué)科橫向配合。專題審核,由黨委和政府相關(guān)職能部門(mén)按照職責(zé)審核教材涉及的專門(mén)領(lǐng)域的內(nèi)容。對(duì)比審核,審核修訂教材的新增和刪減內(nèi)容。
小李介紹,2020年之后,教育部的教材審核中還規(guī)定了兩種制度,分別是盲審制度和試教制度。盲審制度指的是,除統(tǒng)編教材外,教材審核一律需要盲審,分初審和復(fù)審兩階段。每個(gè)階段均按照個(gè)人審讀、集體審核的方式開(kāi)展。“在教育部初審階段,重點(diǎn)審核全套教材的編寫(xiě)思路、框架結(jié)構(gòu)及章節(jié)內(nèi)容。在復(fù)審階段,重點(diǎn)審核教材根據(jù)初審意見(jiàn)、試教試用以及一線教師審讀反饋意見(jiàn)進(jìn)行修改的情況?!?/p>
此外,試教制度指的是,在教育部初審?fù)ㄟ^(guò)后,須選聘一線優(yōu)秀教師進(jìn)行審讀,進(jìn)行試教試用。編寫(xiě)單位應(yīng)根據(jù)試教試用情況和一線教師審讀意見(jiàn)對(duì)教材進(jìn)行修改完善?!皩徍撕螅瑫?huì)分為‘通過(guò)’‘重新送審’和‘不予通過(guò)’三種不同結(jié)論。”
↑圖為2022年印發(fā)的《關(guān)于教材工作責(zé)任追究的指導(dǎo)意見(jiàn)》
除出版社和教育部審核外,一些設(shè)計(jì)公司和工作室也會(huì)對(duì)其插畫(huà)作品進(jìn)行審核。教材插圖從業(yè)者小林向紅星新聞介紹,人教版插畫(huà)問(wèn)題被爆出后,包括他在內(nèi)的插畫(huà)師“都挺震驚的”。小林稱,小時(shí)候的教材插圖算是他的畫(huà)畫(huà)啟蒙插圖,在他看來(lái),教材插圖審核應(yīng)該更加嚴(yán)格。
設(shè)計(jì)工作室的教材插圖工作如何審核?小林介紹,他所處的插畫(huà)部門(mén)會(huì)將插畫(huà)家分為幾個(gè)小組,第一輪,小組內(nèi)插畫(huà)家們會(huì)將插圖互審一遍。第二輪,則由經(jīng)驗(yàn)更為豐富的教學(xué)老師和主美(美術(shù)團(tuán)隊(duì)的主要負(fù)責(zé)人)審核。其中,教學(xué)老師主要審核插圖是否圖文相符,而主美則主管繪畫(huà)部門(mén)的工作。
小林介紹,終審環(huán)節(jié)會(huì)將插圖打印出來(lái),主要是檢查前兩次審核有無(wú)遺漏之處?!邦^發(fā)顏色、手指多少、左右腳有沒(méi)有畫(huà)反、有沒(méi)有擋住排版的字等細(xì)節(jié),都是最容易被打回重改的細(xì)節(jié)?!?/p>
“如果打印后發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤,依然會(huì)被打回來(lái)修改,審核的標(biāo)準(zhǔn)有但不限于:國(guó)旗不能畫(huà)錯(cuò)、地圖不能畫(huà)錯(cuò)、衣服飄起來(lái)不能漏肚臍、不能畫(huà)酒、中國(guó)小孩不能是彩色頭發(fā),必須是黑色眼睛等等。”小林說(shuō)。
對(duì)此事件,北京市社會(huì)科學(xué)研究院副研究員、兒童教育專家南方向紅星新聞表示,教材和童書(shū)中的此類問(wèn)題已存在多年,此次教材插畫(huà)事件,有利于讓有關(guān)部門(mén)進(jìn)一步反思教材和童書(shū)中存在的問(wèn)題。