原標(biāo)題：蕪湖：10·12跨省污染長江環(huán)境案二審維持原判

　　11日下午3點，蕪湖市中級人民法院對10·12跨省污染長江環(huán)境案二審公開宣判，裁定駁回上訴、維持原判。

　　寶勛精密螺絲(浙江)有限公司、黃冠群等12名被告人違反國家規(guī)定，在長江銅陵段非法傾倒危險廢物以及有毒、有害固體廢物污染環(huán)境罪一案，蕪湖市鏡湖區(qū)人民法院于2018年9月29日做出一審判決，以污染環(huán)境罪對被告單位寶勛公司判處罰金人民幣一千萬元，對被告人黃冠群等12名被告人分別判處拘役四個月至有期徒刑六年不等的刑罰，并處一萬元至二十萬元不等的罰金，對各被告人的違法所得予以追繳，同時判令各被告人、附帶民事訴訟被告單位對因污染環(huán)境產(chǎn)生的應(yīng)急處置費用、生態(tài)環(huán)境修復(fù)費用、鑒定費用在各自確定的范圍內(nèi)承擔(dān)連帶責(zé)任，并就本次污染環(huán)境行為在安徽省省級新聞媒體上向社會公開賠禮道歉。

　　宣判后，寶勛公司、黃冠群等10名被告人不服一審刑事部分判決，提出上訴。蕪湖市中級人民法院依法立案受理，并組成合議庭進(jìn)行了審理。合議庭審閱了案件全部卷宗材料和一審?fù)忎浵褓Y料，審查了上訴單位、上訴人的上訴狀，訊問了上訴單位、上訴人，聽取了各辯護(hù)人的辯護(hù)意見，核實了全案證據(jù)，對一審認(rèn)定的事實和適用法律進(jìn)行了全面審查。經(jīng)合議庭評議，蕪湖市中級人民法院依法作出二審裁定。

　　蕪湖市中級人民法院經(jīng)審理認(rèn)為：原判認(rèn)定事實清楚，證據(jù)確實、充分，定罪準(zhǔn)確，量刑適當(dāng)，審判程序合法。上訴單位寶勛精密螺絲(浙江)有限公司、上訴人李長紅、涂偉東、劉宏桂、吳祖祥、朱鳳華、汪和平、汪文革、朱輝勇以及原審被告人查龍你、張傳江違反國家規(guī)定，非法處置、傾倒危險廢物以及有毒、有害固體廢物，嚴(yán)重污染環(huán)境。其中寶勛精密螺絲(浙江)有限公司、李長紅、涂偉東、劉宏桂、吳祖祥、朱鳳華、查龍你后果特別嚴(yán)重，其行為均已構(gòu)成污染環(huán)境罪，且屬共同犯罪。

　　上訴人黃冠群、姜家清分別作為寶勛精密螺絲(浙江)有限公司直接負(fù)責(zé)的主管人員和直接責(zé)任人員，亦應(yīng)以污染環(huán)境罪追究其刑事責(zé)任。原判就上訴單位、各上訴人以及原審被告人在共同犯罪中的地位、作用、犯罪情節(jié)及相關(guān)量刑情節(jié)的認(rèn)定均符合法律規(guī)定，量刑適當(dāng)。上訴單位、各上訴人及其辯護(hù)人提出原判量刑過重的上訴理由及辯護(hù)意見均不能成立。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百三十六條第一款第(一)項之規(guī)定，裁定駁回上訴，維持原判。該裁定為終審裁定。

　　上訴單位相關(guān)人員、各上訴人、原審被告人的家屬、媒體記者、省人大代表及各界群眾旁聽了宣判。(記者 孫芮)